top of page

Black Tea (or with Chen Pi)

Prep Time:

15 minutes

Cook Time:

1–3 minutes

Serves:

100ml

Level:

Cold and wet type

About the Recipe

寒濕型 | 紅茶(或可加陳皮)

• 紅茶性溫,能夠溫胃養胃,驅寒去濕,適合寒濕體質的人。

• 陳皮(乾橘皮)是中醫常用的藥材,具有多種功效和用途:

- 性味與歸經:辛、苦,性溫;歸脾、肺經。

主要功效:

- 理氣健脾,調理脾胃氣滯,改善胃脘脹痛、噁心嘔吐等症狀。

- 燥濕化痰,宣肺止咳,用於咳嗽痰多、寒痰等症。

- 促進消化液分泌,排除腸內積氣,增進食慾。

- 具有抗氧化、降脂、抗炎、抗菌、抗病毒等多重現代藥理作用。

- 擴張冠狀動脈,增加心肌血流量,降低血清膽固醇,對心血管有益。

使用建議:

- 陳皮需經過至少3年以上的陳放,陳放越久功效越佳,有「百年陳皮勝黃金」之說。

- 可用於泡茶、煲湯、煲粥或入菜,常與其他中藥材搭配使用,提升整體療效。

- 由於辛溫燥烈,舌紅少津、內熱實證者應慎用。

常見食用方法:

- 泡陳皮茶,單獨或加入薄荷、甘草等增香。

- 煲湯時加入陳皮調理脾胃,如陳皮燉排骨。

- 用於調理消化不良、食慾不振、咳嗽痰多等症狀。

總結來說,陳皮是中醫理氣健脾、燥濕化痰的重要藥材,對於改善脾胃功能和呼吸系統症狀有顯著幫助,且隨著陳放時間增加,其療效和價值也隨之提升

Ingredients


Preparation

步驟:


  • 準備陳皮:將陳皮用溫水沖洗或浸泡片刻,以「喚醒」它(稱為「醒皮」)並去除灰塵。

  • 第一次沖洗茶葉和陳皮:將陳皮和紅茶葉放入茶壺或杯中。將沸水(100°C)倒入,蓋上,浸泡約 30 秒。然後倒掉水,沖洗並去除苦味。

  • 第二次浸泡:重新汪入沸水(100°C),蓋上蓋子,再次浸泡約 10 秒鐘以提取風味。

  • 最後倒出茶並享用。當茶冷卻到 60°C 以下時,可選擇添加蜂蜜或冰糖,以增強風味並舒緩喉嚨。

bottom of page